Paul detto Paolo Sutter

ALPHALEARNING INSTITUTE AG, in Agno, CH-514.3.025.534-3, Società anonima (FUSC no. 195 del 9.10.2006, pagina 15, publ. 3582946).

Persone e firme cancellate:
Sutter, Paul, da Muralto, in Orselina, presidente, con firma individuale;
Sutter, Renate, da Muralto, in Orselina, membro, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Adam, Sean Patrick, cittadino brasiliano, in Brodero (BR), amministratore unico, con firma individuale [finora: membro]. [La società è attualmente priva di rappresentanza domiciliata in Svizzera].

ALPHALEARNING INSTITUTE AG, in Agno, CH-514.3.025.534-3, organizzare e fornire corsi di apprendimento, Società anonima (FUSC no. 42 del 4.3.2003, pagina 13, publ. 889486).

Statuti modificati:
29.9.2006.

Nuovo scopo:
La progettazione, lo sviluppo, la costruzione di sistemi per l'elettroencefalografia e di dispositivi sonori/visivi. Attività di promozione e vendita a livello mondiale, la consulenza e la formazione approfondita dei clienti su questi apparati. La società organizza ed esegue seminari d'aggiornamento in merito. La fornitura può avvenire a società, a famiglie ed a persone individuali. La società può vendere altri macchinari e prodotti relativi all'analisi, allo studio ed all'allenamento delle capacità d'apprendimento cerebrale. La società può partecipare ad altre società, nonché acquistare o fondare imprese dello stesso genere. Essa può esercitare attività che siano in relazione con lo scopo della società.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Wullschleger Martinenghi Manzini Servizi Fiduciari SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Adam, Sean Patrick, cittadino brasiliano, in Brodero (BR), membro, con firma individuale [finora: in Ft. Lauderdale (USA), presidente];
Sutter, Paul, da Muralto, in Orselina, presidente, con firma individuale [finora: in Muralto, membro, con firma collettiva a due];
Sutter, Renate, da Muralto, in Orselina, membro, con firma individuale [finora: in Muralto, con firma collettiva a due];
Fide-Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Rettifica dell'iscrizione nel giornale no. 3602 del 2.7.2001, pubblicato nel FUSC no. 129 del 6.7.2001 p. 5164. ALPHALEARNING INSTITUTE AG, in Agno, organizzare e fornire corsi di apprendimento, Società anonima (FUSC no. 129 del 6.7.2001, pagina 5164).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Martin, Marnie Gina, cittadina brasiliana, in Ft. Lauderdale (USA), membro, con firma individuale [non: Martin, Marine Gina];
Sutter, Paul, da Muralto, in Muralto, membro, con firma collettiva a due [non: Setter, Paul].